https://www.adrianaxjacobs.com/blog daily 0.75 2026-03-31 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/player-movement monthly 0.5 2026-03-31 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/poems-make-games-better monthly 0.5 2026-03-21 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/connect monthly 0.5 2026-03-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/8c2e3af5-5dd5-4e05-a20d-324f52f64af9/gdc_badge.jpg Blog - Connect - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.adrianaxjacobs.com/blog/on-the-beach monthly 0.5 2026-03-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/18622268-f5e0-42df-9937-4bd490fecd92/Screenshot+2026-02-27+121719.png Blog - On the beach - Make it stand out Vya and Pom—Yarn Spinner experiments in my prototype scene. https://www.adrianaxjacobs.com/blog/set-and-get monthly 0.5 2026-03-28 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/introducing-vya monthly 0.5 2026-03-02 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/limits-and-ladders monthly 0.5 2026-03-02 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/welcome monthly 0.5 2026-02-28 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/C%23 monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/Covid monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/2d-art monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/midlife monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/code monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/devlog monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/Vya-devlog monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/YarnSpinner monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/Inferno monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/GDC monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/Hades-2 monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/Clair-Obscur monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/pandemic monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/Dante monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/academia monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/Unity monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/Returnal monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/narrative-design monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/translation monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/TLOU monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/AliceNotley monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/poetry monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/videogames monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/blog/tag/Vya monthly 0.5 https://www.adrianaxjacobs.com/game-design-resume daily 0.75 2026-02-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/8eafc852-3b8a-4533-9826-79284782f33f/Itch.io+page+link https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/37679f45-1a68-4798-b4ab-7fc83bc6bf63/HEL10S+Twine+Prototype https://www.adrianaxjacobs.com/contact daily 0.75 2026-02-02 https://www.adrianaxjacobs.com/portfolio daily 0.75 2026-02-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/98d289bd-f6c2-475c-bdaf-af3ea44b8918/HEL10S+cover+image https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/1764453965465-LVQOULSR3QPKLE5YBKX1/VYA+forest https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/c6d1f99c-46e6-47a6-99f0-0a95a7455fc9/Corvus.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/ead94c5c-f527-420a-8da6-539fc9b961fb/bitsy+doom https://www.adrianaxjacobs.com/academic-resume daily 0.75 2026-02-02 https://www.adrianaxjacobs.com/translation-resume daily 0.75 2026-02-02 https://www.adrianaxjacobs.com/games daily 0.75 2026-02-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/1764453965465-LVQOULSR3QPKLE5YBKX1/Screenshot%252B2025-08-13%252Bat%252B11.13.16%2525E2%252580%2525AFAM.png Games Vya (in progress, Unity) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/0ea62557-28ab-4271-907f-13ea6c5125fc/Screenshot+2025-11-28+at+11.47.44%E2%80%AFPM.png Games HEL10S (2025, Unity) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/c6d1f99c-46e6-47a6-99f0-0a95a7455fc9/J673nk.png Games Corvus (2025, Inform 7) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/1764391860446-JLK9HH9S7RPZPP41O0UL/Screenshot%2B2025-11-28%2Bat%2B11.45.36%25E2%2580%25AFPM.png Games Squat Show (2025, Unity) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/70a7d747-7fc3-4a64-85fa-50d46d83c3d9/Screenshot+2025-11-28+at+11.46.30%E2%80%AFPM.png Games I put my doom into a love poem (2023, Bitsy) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/0a573644-1acc-4e3f-822e-98ca92bb050c/KbPBpw.png Games Tunnel des vagabonds (2024, Unity) https://www.adrianaxjacobs.com/poetry daily 0.75 2026-02-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/1811471e-80cc-4f27-80b5-5e1c53a897db/afterlife+is+sweet+rdp.jpeg Poetry Microzine published by rinky dink press. Cover art by Kit Keller. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/11ef8d29-d018-4f8e-8bbe-51558ac1d1e8/5F94F090-2396-4029-ADED-C3CD21726F3A.jpeg Poetry Poetry Dispatch #6, edited by Kyoko Yoshida. Includes my prose poem "Belly of the Beast" in English and in Yoshida's Japanese translation. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/fdfc6357-d647-4ce5-a7bd-efc59c932c27/Screenshot+2024-11-17+at+11.01.41%E2%80%AFPM.png Poetry Brackets (2024) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/9a5b038c-287b-45dc-a5ae-55efa130049b/cropped-The-Account-Fall-2021-Banner-.jpg Poetry My post-apocalyptic poem "Deformation" in The Account. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/ace3064f-e9f7-4727-afab-58c251eddcf5/IMG_4153.jpeg Poetry Selection of poems from an early version of Open World, in Issue 26 of Blackbox Manifold. In a special folio edited by Anthony (Vahni) Capildeo. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/ead94c5c-f527-420a-8da6-539fc9b961fb/bitsy+doom Poetry I put my doom into a love poem (2023) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/4b5e84f0-e290-4b44-89af-317e075449e9/IMG_9760.jpg Poetry Limited edition broadside of my poem "Deformation." Made at the Old Bodleian letterpress workshop. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/81df4bc0-0294-487d-9fe2-ae26779498bb/024640C8-1A76-4CCE-8CE9-E6EE97F3395B.jpeg Poetry Place de la Sorbonne (2022). Includes two poems, "Proofs" and "Translation," in English and Sabine Huynh's French translation. https://www.adrianaxjacobs.com/translation daily 0.75 2026-02-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/0fa9efb2-348d-4d26-8040-d5b86125c04e/IMG_1748.jpg Translation The Truffle Eye by Vaan Nguyen (poetry, Hebrew/English) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/910605cb-3db8-4ee2-b98d-e8a798e60c47/9780472130900_cover1_rb_modalcover.jpg Translation Strange Cocktail: Translation and the Making of Modern Hebrew Literature (monograph, U of Michigan Press) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/04d21b6e-c812-499d-afab-bdd094d27491/women+hebrew+poetry+cover.jpg Translation My translation of the poems of Annabelle (Chana) Farmelant (poetry, Hebrew/English, Wayne State UP) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/1764608173993-Y5T6WUKUFTPKUXN97ZUA/IMG_4253.jpg Translation Asteroid #6 features my Returnal-inspired short story "Salvage." Originally written in English, it appears here in my Hebrew translation. Art by Ben Bueno. https://www.adrianaxjacobs.com/academia daily 0.75 2026-03-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/910605cb-3db8-4ee2-b98d-e8a798e60c47/9780472130900_cover1_rb_modalcover.jpg Academia Strange Cocktail: Translation and the Making of Modern Hebrew Poetry (monograph, U of Michigan Press) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/9e9cfa8f-c169-4c72-a78e-312aecf9212e/staying-alive-poetry-and-crisis_1.jpg Academia "Staying Alive: Poetry and Crisis" (8-episode podcast). Image credit: Jude Killory https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/53397776-51c1-41f0-b365-569351ad6eb6/lispector+image.jpg Academia Collection of essays on the 21st century Brazilian author Clarice Lispector. Edited with Claire Williams. https://www.adrianaxjacobs.com/main daily 1.0 2026-02-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/4b32183e-8c4c-4805-82ff-2393f717d876/tunnel+exit.png https://www.adrianaxjacobs.com/main/translation monthly 0.5 2026-01-31 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/0fa9efb2-348d-4d26-8040-d5b86125c04e/IMG_1748.jpg Main - Translation The Truffle Eye by Vaan Nguyen (poetry, Hebrew/English) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/910605cb-3db8-4ee2-b98d-e8a798e60c47/9780472130900_cover1_rb_modalcover.jpg Main - Translation Strange Cocktail: Translation and the Making of Modern Hebrew Literature (monograph, U of Michigan Press) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/04d21b6e-c812-499d-afab-bdd094d27491/women+hebrew+poetry+cover.jpg Main - Translation My translation of the poems of Annabelle (Chana) Farmelant (poetry, Hebrew/English, Wayne State UP) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/1764608173993-Y5T6WUKUFTPKUXN97ZUA/IMG_4253.jpg Main - Translation Asteroid #6 features my Returnal-inspired short story "Salvage." Originally written in English, it appears here in my Hebrew translation. Art by Ben Bueno. https://www.adrianaxjacobs.com/main/games monthly 0.5 2026-02-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/1764453965465-LVQOULSR3QPKLE5YBKX1/Screenshot%252B2025-08-13%252Bat%252B11.13.16%2525E2%252580%2525AFAM.png Main - Games Vya (in progress, Unity) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/0ea62557-28ab-4271-907f-13ea6c5125fc/Screenshot+2025-11-28+at+11.47.44%E2%80%AFPM.png Main - Games HEL10S (2025, Unity) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/c6d1f99c-46e6-47a6-99f0-0a95a7455fc9/J673nk.png Main - Games Corvus (2025, Inform 7) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/1764391860446-JLK9HH9S7RPZPP41O0UL/Screenshot%2B2025-11-28%2Bat%2B11.45.36%25E2%2580%25AFPM.png Main - Games Squat Show (2025, Unity) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/70a7d747-7fc3-4a64-85fa-50d46d83c3d9/Screenshot+2025-11-28+at+11.46.30%E2%80%AFPM.png Main - Games I put my doom into a love poem (2023, Bitsy) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/0a573644-1acc-4e3f-822e-98ca92bb050c/KbPBpw.png Main - Games Tunnel des vagabonds (2024, Unity) https://www.adrianaxjacobs.com/main/otherprojects monthly 0.5 2026-02-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/910605cb-3db8-4ee2-b98d-e8a798e60c47/9780472130900_cover1_rb_modalcover.jpg Main - Academia Strange Cocktail: Translation and the Making of Modern Hebrew Poetry (monograph, U of Michigan Press) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/9e9cfa8f-c169-4c72-a78e-312aecf9212e/staying-alive-poetry-and-crisis_1.jpg Main - Academia "Staying Alive: Poetry and Crisis" (8-episode podcast) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/53397776-51c1-41f0-b365-569351ad6eb6/lispector+image.jpg Main - Academia Collection of essays on the 21st century Brazilian author Clarice Lispector. Edited with Claire Williams. https://www.adrianaxjacobs.com/main/poetry monthly 0.5 2026-02-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/1811471e-80cc-4f27-80b5-5e1c53a897db/afterlife+is+sweet+rdp.jpeg Main - Poetry Microzine published by rinky dink press. Cover art by Kit Keller. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/11ef8d29-d018-4f8e-8bbe-51558ac1d1e8/5F94F090-2396-4029-ADED-C3CD21726F3A.jpeg Main - Poetry Poetry Dispatch #6, edited by Kyoko Yoshida. Includes my prose poem "Belly of the Beast" in English and in Yoshida's Japanese translation. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/fdfc6357-d647-4ce5-a7bd-efc59c932c27/Screenshot+2024-11-17+at+11.01.41%E2%80%AFPM.png Main - Poetry Brackets (2024) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/9a5b038c-287b-45dc-a5ae-55efa130049b/cropped-The-Account-Fall-2021-Banner-.jpg Main - Poetry My post-apocalyptic poem "Deformation" in The Account. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/ace3064f-e9f7-4727-afab-58c251eddcf5/IMG_4153.jpeg Main - Poetry Selection of poems from an early version of Open World, in Issue 26 of Blackbox Manifold. In a special folio edited by Anthony (Vahni) Capildeo. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/ead94c5c-f527-420a-8da6-539fc9b961fb/bitsy+doom Main - Poetry I put my doom into a love poem (2023) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/4b5e84f0-e290-4b44-89af-317e075449e9/IMG_9760.jpg Main - Poetry Limited edition broadside of my poem "Deformation." Made at the Old Bodleian letterpress workshop. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/683096dc7b1e064f37731a9a/81df4bc0-0294-487d-9fe2-ae26779498bb/024640C8-1A76-4CCE-8CE9-E6EE97F3395B.jpeg Main - Poetry Place de la Sorbonne (2022). Includes two poems, "Proofs" and "Translation," in English and Sabine Huynh's French translation.